Invånare vid gränsen Lappträsk-Kouvola tar isoleringen av Nyland med ro: “Situationen ställer inte till med några problem för oss” | Östnyland


Att gränsen mellan Nyland och Kymmenedalen ska stängas oroar inte invånare i Lappträsk som konstaterar att vardagen fortsätter rulla på som vanligt.

Personbilar och långtradare susar förbi i en hög hastighet på riksväg 6 då Yle Östnyland på fredagsförmiddagen besöker gränsen mellan Lappträsk och Kouvola.

Än så länge är det en hel del bilar i rörelse men trafiken kan komma att minska så småningom. Senare under dagen är det planerat att gränsen mellan kommunerna stängs då Nyland ska isoleras på grund av coronaviruset.

Utanför en servicestation i Lappträsk är det lugnt och bara få bilar står parkerade på parkeringsplatsen.

En blå trafikskylt framför en åker.




Nylands gränser väntas stänga redan på fredagen.
En blå trafikskylt framför en åker.
Bild: Yle / Rebecka Svedberg
Lappträsk,trafikskyltar,Kouvola

Ut ur en personbil stiger Raili Sulanto. Sulanto bor i Helsingfors men i dag ska hon göra en snabbvisit över till Kymmenedalen.

– Jag är på väg förbi Kouvola till en begravningsplats för att fixa till några gravar så länge gränsen ännu är öppen.

Att gränsen stänger är enligt henne en positiv sak som inte påverkar henne i någon större grad.

– Det är en bra att Nyland isoleras så att vi får det här läget att lugna ner sig. Jag har redan i ett par veckor levt innanför fyra väggar så det här påverkar inte riktigt mig.

Mindre trafik på vägarna

Inne på servicestationen har Lappträskbon Mats Antas nyligen ätit upp sin lunch. Att Nyland isoleras påverkar inte honom värst mycket.

– För mig har det inte så stor betydelse eftersom jag inte rör mig så mycket på Kymmenedalens område.

En man sitter vid ett bord och äter lunch.




Mats Antas vardag påverkas inte av att gränsen mot Kymmenedalen stängs.
En man sitter vid ett bord och äter lunch.
Bild: Yle / Rebecka Svedberg
Lappträsk,servicestationer,restauranger,bensinstation,Mats Antas

Antas berättar att han överlag inte heller har några större problem med det undantagsförhållanden som nu råder. Att det blivit lugnare på vägarna är något han noterat.

– Trafiken har minskat på riksväg 6 de senaste veckorna men ifall läget har förändrats åt något håll de senaste dagarna har jag inte märkt av det.

Kan inte åka till mataffären

Pirjo och Seppo Seppälä har också svängt av vägen för en snabbvisit in till servicestationen.

– Vi ska besöka blomaffären. Vi är på väg på begravning, säger Pirjo Seppälä.

Paret är pensionärer och berättar att de bor alldeles vid gränsen. Att gränsen stänger oroar dem inte, men mat kan de inte handla där de vanligtvis gör det.

– Att gränsen stänger påverkar oss inte riktigt, förutom att vi brukar åka och handla till Elimä och dit kommer vi inte när gränsen stänger. Nu får vi nöja oss med att våra barn handlar åt oss, säger Pirjo Seppälä.

En dam och en man står framför en ingången till en servicestation.




Pirjo och Seppo Seppälä kan inte längre åka över till Elimä för att handla mat.
En dam och en man står framför en ingången till en servicestation.
Bild: Yle / Rebecka Svedberg
Lappträsk,servicestationer,bensinstation,Seppo Seppälä

Att Nyland isoleras är enligt paret en bra sak. Vardagen fortsätter på som vanligt för dem.

– Situationen ställer inte till med några problem för oss, säger Seppo Seppälä.

– Vi har en stor gård men en stor hög med ved så vi sätter i gång med vedarbete, säger Pirjo Seppälä.



Source link